CentOS 6.2 패키지 리스트

 

1. Applications
1.1 Emacs
 : The GNU Emacs extensible, customizable, text editor.
 : GNU 이맥스, 확장 및 변경이 가능한 텍스트 에디터
1.2 Graphics Creation Tools
 : Software for creation and manipulation of still images.
 : 정지 화상을 만들고 다루기 위한 소프트웨어.
1.3 Internet Applications
 : Email, chat, and video conferencting software.
 : 이메일, 채팅, 화상회의 소프트웨어.
1.4 Internet Browser
 : Firefox web browser
 : Firefox 웹 브라우져
1.5 Office Suite and Productivity
 : A Full-purpose office suite, and other productivity tools.(OpenOffice)
 : 오피스 스위트와 다른 생산성 도구들.
1.6 TeX support
 : Support for the TeX document formatting system.
 : TeX 문서 지원.
1.7 Technical Writing
 : Tools for writing technical documentation.
 : 기술 문서를 작성하기 위한 도구.

2. Base System(기반 시스템)
2.1 Backup Client
 : Client tools for connecting to a backup server and doing backups.(bacula-client)
 : 백업 서버에 접속하고 백업을 수행하기 위한 클라이언트 도구
2.2 Base
 : The basic installation of CentOS Linux.(bridge-utils, bzip2, cpuspeed, eject, ethtool...)
 : CentOS Linux 기본 설치.
2.3 Client management tools
 : Tools and daemons for management of both bare metal hosts and virtualized guests.
 : 베어 메탈 호스트 및 가상 게스트 모두를 관리하기 위한 도구 및 데몬
2.4 Compatibility libraries
 : Compatibility libraries for applications built on previous versions of CentOS Linux.(compat-libstdc++-33, compat-openmpi-1.4.3-1...)
 : 이전 버젼의 CentOS Linux에서 빌드된 프로그램을 위한 호환성 라이브러리
2.5 Console internet tools
 : Console internet access tools, often used by administrators.(elinks, ftp, mutt..)
 : 관리자가 자주 사용하는 콘솔 인터넷 액세스 도구.
2.6 Debugging Tools
 : Tools for debugging misbehaving applications and diagnosing performance problems.(crash, gdb, glibc-utils...)
 : 잘못 동작하는 어플리케이션의 디버깅과 성능 문제 진단을 위한 도구.
2.7 Dial-up Networking Support
 : Tools for connecting via PPP or ISDN.
 : PPP나 ISDN을 통한 연결을 위한 도구.
2.8 Directory Client
 : Clients for integration into a network managed by a directory service.(IPA Client, Openldap client, yppbind client..)
 : 디렉토리 서비스에 의해 관리되는 네트워크에 통합하기 위한 클라이언트
2.9 FCoE Storage Client(FCoE 저장소 클라이언트)
 : Fiber Channel over Ethernet support(fcoe-target-utils..)
 : 이더넷 상의 Fiber Channel 지원
2.10 Hardware monitoring utilities
 : A set of tools to monitor server hardware(mcelog, smartmontools...)
 : 서버 하드웨어를 모니터링 하기 위한 도구들.
2.11 Infiniband Support
 : Software designed for supporting clustering and grid connectivity using RDMA-based InfiniBand and iWARP fabrics.
 : RDMA기반 InfiniBand와 iWARP 패브릭을 사용하여 클러스터링과 그리드 연결을 지원하기 위해 설계된 소프트웨어.
2.12 Java Platform
 : Java support for the CentOS Linux Server and Desktop Platforms.
 : CentOS Linux Server와 Desktop Platform을 위한 JAVA support
2.13 Large Systems Performance
 : Performance support tools for large systems.
 : Large system을 위한 성능 지원 도구
2.14 Legacy UNIX compatibility
 : Compatibility programs for migration from or working with legacy UNIX environments.(xinetd, telnet, tftp...)
 : 레거시 유닉스 환경으로부터의 마이그레이션이나, 동작 호환성을 위한 프로그램
2.15 Mainframe Access
 : Tools for accessing mainframe computing resources.
 : 메인프레임 컴퓨팅 자원을 액세스하기 위한 도구.
2.16 Network file system client
 : Enables the system to attach to network storage.(autofs, nfs-utils, samba-client...)
 : 네트워크 저장소에 시스템을 붙이도록 함.
2.17 Networking Tools
 : Tools for configuring and analyzing computer networks.
 : 컴퓨터 네트워크를 설정하고 분석하기 위한 도구.
2.18 Performance Tools
 : Tools for diagnosing system and application-level performance problems.(dstat, iotop, perf...)
 : 시스템과 어플리케이션 수준의 성능 문제를 진단하기 위한 도구.
2.19 Perl Support
 : Perl interfaces to common libraries and functionality.
 : 공통 라이브러리와 기능에 대한 Perl 인터페이스
2.20 Printing client
 : Tools for printing to a local printer or a remote print server.
 : 로컬 프린터와 원격 프린트 서버에 인쇄를 지원하는 도구.
2.21 Ruby Support
 : Ruby interfaces to common libraries and functionality.
 : 공통 라이브러리와 기능에 대한 Ruby 인터페이스
2.22 Scientific support
 : Tools for mathematical and scientific computations, and parallel computing.(atlas, compat-openmpi, gnuplot, lapack, mpich2, numpy, openmpi...)
 : 수학/과학 계산과 병렬 계산을 위한 도구
2.23 Security Tools
 : Security tools for integrity and trust verification.
 : 통합과 신뢰 검증을 위한 보안 도구.
2.24 Smart card support
 : Support for using smart card authentication.
 : 스마트 카드 인증 사용 지원.
2.25 Storage Availability Tools
 : A set of tools to manage SAN path availability
 : SAN path를 관리하기 위한 도구들.
2.26 iSCSI Storage Client
 : iSCSI client support
 : iSCSI 클라이언트 지원

3. Databases
3.1 MySQL Database client : The MySQL SQL database client, and associated packages.
3.2 MySQL Database server : The MySQL SQL database server, and associated packages.
3.3 PostgreSQL Database client : The PostgreSQL SQL database client, and associated packages.
3.4 PostgreSQL Database server : The PostgreSQL SQL database server, and associated packages.

4. Desktops(데스크탑)
4.1 Desktop
 : A minimal desktop that can also be used as a thin client.
 : thin 클라이언트로도 사용될 수 있는 최소한의 데스크탑.
4.2 Desktop Debugging and Performance Tools
 : GUI tools for debugging applications and performance.
 : 프로그램 디버깅과 성능 향상을 위한 GUI 툴
4.3 Desktop Platform
 : Supported libraries for the CentOS Linux Desktop Platform.
 : CentOS Linux 데스크탑 플랫폼을 위한 지원 라이브러리.
4.4 Fonts
 : Fonts for rendering text in a variety of languages and scripts.
 : 여러 언어와 문자에서 텍스트를 표시하기 위한 폰트
4.5 General Purpose Desktop
 : A general purpose desktop that adds to Desktop and provides full GNOME features.
4.6 Graphical Administration Tools
 : Graphical system administration tools for managing many aspects of a system.
 : 시스템의 여러 측면을 관리하기 위한 그래픽 시스템 관리 도구.
4.7 Input Methods
 : Software for the input of international text.
 : 다국어 텍스트 입력을 위한 소프트웨어.
4.8 KDE Desktop
 : A KDE desktop.
4.9 Legacy X Window System compatibility
 : Compatibility programs for migration from or working with legacy X Window System environments.
 : 레거시 X Windows 환경의 마이그레이션이나 상호 동작을 위한 호환 프로그램
4.10 Remote Desktop Clients
 : Remote Desktop Clients
4.11 X Window System
 : X Window System Support.

5. Development(개발)
5.1 Additional Development(추가 개발)
 : Additional development headers and libraries for developing applications
 : 프로그램을 개발하기 위한 추가 헤더와 라이브러리
5.2 Desktop Platform Development(데스크탑 플랫폼 개발)
 : Development headers and libraries for developing applications to run on the CentOS Linux Desktop Platform.
 : CentOS 리눅스 데스크탑 플랫폼에서 실행될 프로그램을 개발하기 위한 개발 헤더와 라이브러리.
5.3 Development tools(개발용 도구)
 : A basic development environment.
 : 기본 개발 환경.
5.4 Eclipse
 : Eclipse-based Integrated Development Environment.
 : Eclipse 통합 개발 환경
5.5 Server Platform Development(서버 플랫폼 개발)
 : Development headers and libraries for developing applications to run on the CentOS Linux Server Platform.
 : CentOS 리눅스 서버 플랫폼에서 실행 될 프로그램을 개발하기 위한 개발 헤더와 라이브러리

6. High Availability(고가용성)
6.1 High Availability(고가용성)
 : Infrastructure for highly available services and/or shared storage.
 : 고가용성 서비스 또는 공유 저장소를 위한 인프라.
6.2 High Availability Management(고가용성 관리)
 : Management server for the High Availability stack.
 : 고가용성 스택 지원을 위한 관리 서버.

7. Languages

8. Load Balancer
8.1 Load Balancer : Load balancing support for network traffic

9. Resilient Storage(내결합성 스토리지)
9.1 Resilient Storage
 : Clustered storage, including the GFS2 filesystem.
 : GFS2 파일시스템을 포함하는 클러스터 저장소

10. Scalable Filesystem Support(대용량 파일시스템)
10.1 Scalable Filesystems
 : Support for large, highly scalable, filesystems.(xfsdump, xfsprogs-devel...)
 : 대형의 scalable한 파일시스템 지원

11. Servers
11.1 Backup Server
 : Software to centralize your infrastructure's backups.
 : 인프라스트럭쳐 백업을 중앙 집중화 하기 위한 소프트웨어.
11.2 CIFS file server
 : Share files between Linux and Microsoft Windows systems.
 : 리눅스와 MS 윈도우즈 시스템간의 파일 공유.
11.3 Directory Server
 : Machine and user identity servers.(krb5-server, openldap-servers, samba, ypserv..)
11.4 E-mail server
 : Allows the system to act as a SMTP and/or IMAP e-mail server.(dovecot, postfix, sendmail, spamassassin..)
 : SMTP, IMAP 사용
11.5 FTP server : Allow the system to act as an FTP server.
11.6 Identity Management Server
 : Centralized management of users, servers and authentication policies.(ipa, pki-ca...)
11.7 NFS file server : NFS file server.
11.8 Network Infrastructure Server
 : Servers for core network protocols and services, such as DHCP or DNS.
 : DHCP나 DNS와 같은 핵심 네트워크 프로토콜과 서비스를 위한 서버
11.9 Network Storage Server
 : iSCSI, iSER, and iSNS network storage server.(scsi-target-utils..)
 : iSCSI, iSER, iSNS 네트워크 저장소 서버.
11.10 Print Server
 : Allows the system to act as a print server.
 : 프린터 서버로 시스템이 동작하도록 허용
11.11 Server Platform
 : Supported libraries for the CentOS Linux Server Platform.
 : CentOS Linux 서버 플랫폼을 위한 지원 라이브러리.
11.12 System administration tools
 : Utilities useful in system administration.(screen, rrdtool...)
 : 시스템 관리에 유용한 유틸리티.

12. System Management
12.1 Messaging Client Support
 : AMQP messaging client for systems management.
 : 시스템 관리를 위한 AMQP 메시지 클라이언트.
12.2 SNMP Support
 : SNMP management agent.(net-snmp-utils.)
 : SNMP 관리 에이전트
12.3 System Management
 : Various low-level hardware management frameworks.(OPENipmi, ipmitool..)
 : 다양한 low-level 하드웨어 관리 프레임워크.
12.4 Systems Management Messaging Server support
 : Messaging Broker for systems management.
 : 시스템 관리를 위한 메세지 브로커
12.5 Web-Based Enterprise Management
 : WBEM interface for CentOS Linux.
 : CentOS Linux WBEM 인터페이스

13. Virtualization(가상화)
13.1 Virtualization
 : Provides an environment for hosting virtualized guests.(qemu-kvm-tools..)
 : 가상화된 게스트를 호스팅하기 위한 환경 제공
13.2 Virtualization Client
 : Clients for installing and managing virtualization instances.(virt-top)
 : 가상화 인스턴스를 관리하고 설치하기 위한 클라이언트
13.3 Virtualization Platform
 : Provides an interface for accessing and controlling virtualized guests and containers.
 : 가상화된 게스트와 컨테이너를 억세스하고 컨트롤하기 위한 인터페이스 제공.
13.4 Virtualization Tools
 : Tools for offline virtual image management.
 : 오프라인 가상 이미지 관리를 위한 도구.

14. Web Services
14.1 PHP Support
 : PHP Web application framework.
 : PHP 웹 어플리케이션 프레임워크.
14.2 TurboGears application framework
 : TurboGears web application framework.
 : TurboGears 웹 어플리케이션 프레임워크.
14.3 Web Server
 : Allows the system to act as a web server, and run Perl and Python web applications.
 : 시스템이 웹서버로 동작하며 Perl과 Python 웹 프로그램을 실행하도록 허용.
14.4 Web Servlet Engine
 : Allows the system to host Java servlets.
 : 시스템이 자바 서블릿을 호스트 하도록 허용.